по-моему, насчет СПбГУ это выдумка, то есть это просто анекдот про абстрактную военную кафедру, и, кажется, я его даже слышал еще в те времена, когда не было СПб
хотя забавные истории у нас на военной кафедре и правда происходили, вот парочка
1). Студент Иванов (фамилия изменена) опаздывает на занятие, стучится и заглядывает в аудиторию:
-- Товарищ майор, разрешите присутствовать?
-- Почему опоздали, Иванов?
-- Задержался, товарищ майор!
-- Ясно, садитесь.
2). Майор Б. (первая буква фамилии изменена) читал нам курс программирования, где, помимо прочего, упоминался так называемый язык управления заданиями JCL. Все бы ничего, но майор в жизни изучал только немецкий язык и, даже став каким-никаким специалистом по программированию, ни одного английского слова так и не выучил. Поэтому термин SIZE у него звучал как "зице", а SPACE как "шпаце".
Ему и на зачете надо было так докладывать -- ни о каких "сайзах" и "спейсах" майор и слышать не хотел. Но ему все можно было простить за то, как он произносил название параметра SYSDA (кажется, это означает System Direct Access) и оператора JOB.